Digital Floral Headpieces Designing A Tattoo For A Friend... Sizing?

Designing a tattoo for a friend... Sizing? - digital floral headpieces

I wrote the tattoo, but it is a little bigger than I wanted. He was bigger than my hand, and she wants to at least the size of the palm of the hand. Graphic papers and I will try to reduce them.

The problem is that tattooing is mainly a long engagement with a floral design around it. It is very difficult to download the text and make it look good (it is) an elegant font.

They told me when I go to professional tattoo artists to find what you download digital photography and want to transfer the right size before you print the document. I never have a tattoo, so I do not know what they are doing.
I also said that lower-case letters and it is almost too small for a tattoo. The lines bleed together.

Would it be good to give the design, as it is? Or should I try to down size?

They also told me how your body ... Shadows and colors. Should I, a second color is it? Thus, CANo color used as a reference and the original use for real tattoo?
I feel much more comfortable with the original, because I did not do as an expert, drawings with realistic colors and shadows in the background (so is that also wants to leave fingerprints on it, which appear as if someone "in" your skin. ..)

Please let me know if there anything I should do.
Thank you guys